Shaarey
Tzaddik, Vol. 2
By Rabbi
Gedaliah Aharon Kenig, zatzal
Excerpt from
Letter 54
Translated by
Dovid Sears
L’ilui
nishmas Shlomo ben Binyamin Ze’ev Cheshin, zal
At the time when
opposition [toward the early Breslever Chasidim] was raging, and the dreadful
persecutions of our master, Reb Noson, may his merits shield us, and his
righteous followers, reached their peak, many [Breslever chasidim] complained
and wept before Reb Noson, because what they were going through was beyond
endurance. They begged him: “Our master and teacher! We know that it is surely within
your holy power to do something so that our adversaries will receive the
heavenly punishment that is coming to them. Why does our master remain silent,
while the holy is devoured [by the unholy], G-d forbid? Please do whatever you can
with your holy power, and put an end to the strife against you and against us!”
Our
master Reb Noson replied, “Listen to me, my children and my disciples, and
know, my friends: it is not our way to afflict anyone, whoever he may be! This
is not [the path] we received from our holy Rebbe [Rabbi Nachman], may his
merits shield us. Rather, this is what we received from him: to conquer the
whole world through prayer, and Hashem will do what is good in His
sight.
“On
the contrary, we need to exert ourselves with the greatest effort to create sanctified
vessels that can contain holiness and wisdom for the sake of our adversaries
and opponents, as well. We must concern ourselves with them, so that in the
end, they too will come to their proper tikkun (healing of the soul). For
they are our fellow Jews, [who are called] ‘holy seed,’ a ‘beloved nation,’ a ‘nation
faithful to G-d,’ children of those He has tested, children of Abraham, Isaac
and Jacob.”
Even
if this [conflict] has persisted for so long, due to the power of free choice,
which has cast aside and uprooted so many from their proper places, which is
the cause of all our hardships and sufferings and persecutions, and the
confusions that threaten to disturb our relationship to Hashem, G-d forbid—we
will not lose our strong faith and hope, with the help of Hashem. We have no
recourse but to the words of our forefathers and holy rabbis, who urged us to
raise our eyes above always, and to supplicate constantly before Hashem, that
He have mercy upon on his people Israel, a holy nation, and pray and pray
again. As it is written, “Hope unto Hashem (kavei el Hashem)…” and go
back again and hope, [as the verse continues, “…be resolute and strengthen your
heart, and hope unto Hashem” (Psalms 27:14)], as our Sages state (Rabbi Chama
son of Rabbi Chanina in Berakhos 32b), and as we received from our
master, King Chizkiyahu, peace be upon him.
King
Chizkiyahu declared that he possessed a tradition from his ancestor King David
that “even is a sharp sword is against one’s neck, he should not desist from
praying for mercy,” Berakhos 10a.).
[We
must persist] until Hashem’s mercy prevails upon us and upon all Israel, “and
again you pity us and suppress our transgressions, and according to the days
You afflicted us, you cause us to rejoice,” speedily in our days, amen!
No comments:
Post a Comment