According to oral tradition, when a
follower once complained to Rebbe Nachman about his financial woes, the Rebbe
replied, “And what’s wrong with bread and pickles (broyt un ugekers)?” But you still have to know how to make them!
This posting is for those who need or want to create their own supply.
Growing
up in New York City, experiencing my Jewish heritage largely through food, I
developed a taste for sour pickles. Most of what is sold in stores as pickles,
and even what home canners pickle, are preserved in vinegar. My idea of a
pickle is one fermented in a brine solution. Pickle-making requires close
attention. My first attempt at brine pickle-making resulted in soft,
unappealing pickles that fell apart, because I abandoned it for a few days, and
perhaps because the brine was not salty enough, and because of the heat of the
Tennessee summer. And and and. “Our perfection lies in our imperfection.” There
are, inevitably, fermentation failures. We are dealing with fickle life forces,
after all.
I persevered though, compelled by a craving deep inside of me for the yummy garlic-dill sour pickles of Guss’s pickle stall on the Lower East Side of Manhattan and Zabar’s on the Upper West Side and Bubbie’s in upscale health food stores elsewhere. As it turns out, brine pickles are easy. You just need to give them regular attention in the summer heat, when cucumbers are most abundant.
I persevered though, compelled by a craving deep inside of me for the yummy garlic-dill sour pickles of Guss’s pickle stall on the Lower East Side of Manhattan and Zabar’s on the Upper West Side and Bubbie’s in upscale health food stores elsewhere. As it turns out, brine pickles are easy. You just need to give them regular attention in the summer heat, when cucumbers are most abundant.
One
quality prized in a good pickle is crunchiness. Fresh tannin-rich grape leaves
placed in the crock are effective at keeping pickles crunchy. I recommend using
them if you have access to grape vines. I’ve also seen references in various
brine pickle recipes to using sour cherry leaves, oak leaves, and horseradish
leaves to keep pickles crunchy.
The
biggest variables in pickle-making are brine strength, temperature, and
cucumber size. I prefer pickles from small and medium cucumbers; pickles from
really big ones can be tough and sometimes hollow in the middle. I don’t worry
about uniformity of size; I just eat the smaller ones first, figuring the
larger ones will take longer to ferment.
The
strength of brine varies widely in different traditions and recipe books. Brine
strength is most often expressed as weight of salt as a percentage of weight of
solution, though sometimes as weight of salt as a percentage of volume of
solution. Since in most home kitchens we are generally dealing with volumes
rather than weights, the following guideline can help readers gauge brine strength:
Added to 1 quart of water, each tablespoon of sea salt (weighing about .6
ounce) adds 1.8% brine. So 2 tablespoons of salt in 1 quart of water yields a
3.6% brine, 3 tablespoons yields 5.4%, and so on. In the metric system, each 15
milliliters of salt (weighing 17 grams) added to 1 liter of water yields 1.8%
brine.
Some
old-time recipes call for brines with enough salt to float an egg. This
translates to about a 10% salt solution. This is enough salt to preserve
pickles for quite some time, but they are too salty to consume without a long
desalinating soak in fresh water first. Low-salt pickles, around 3.5% brine,
are “half-sours” in delicatessen lingo. This recipe is for sour, fairly salty
pickles, using around 5.4% brine. Experiment with brine strength. A general
rule of thumb to consider in salting your ferments: more salt to slow
microorganism action in summer heat; less salt in winter when microbial action
slows.
Timeframe:
1-4 weeks
Special
Equipment:
·
Ceramic crock or food-grade
plastic bucket
·
Plate that fits inside crock or
bucket
·
1-gallon/4-liter jug filled with
water, or other weight
·
Cloth cover
Ingredients
(for 1 gallon/4 liters):
·
3 to 4 pounds/1.5 to 2 kilograms
unwaxed
·
cucumbers (small to medium size)
·
3⁄8 cup (6 tablespoons)/90 milliliters
sea salt
·
3 to 4 heads fresh flowering
dill, or 3 to 4
·
tablespoons/45 to 60 milliliters
of any form of
·
dill (fresh or dried leaf or
seeds)
·
2 to 3 heads garlic, peeled
·
1 handful fresh grape, cherry,
oak, and/or
·
horseradish leaves (if available)
·
1 pinch black peppercorns
Process:
1. Rinse cucumbers, taking care to not bruise them, and
making sure their blossoms are removed. Scrape off any remains at the blossom
end. If you’re using cucumbers that aren’t fresh off the vine that day, soak
them for a couple of hours in very cold water to freshen them.
2. Dissolve sea salt in ½gallon (2 liters) of water to
create brine solution. Stir until salt is thoroughly dissolved.
3. 3. Clean the crock, then place at the bottom of it
dill, garlic, fresh grape leaves, and a pinch of black peppercorns.
4. Place cucumbers in the crock.
5. Pour brine over the cucumbers,place the (clean) plate
over them, then weigh it down with a jug filled with water or a boiled rock. If
the brine doesn’t cover the weighed-down plate, add more brine mixed at the
same ratio of just under 1 tablespoon of salt to each cup of water.
6. Cover the crock with a cloth to keep out dust and
flies and store it in a cool place.
7. Check the crock every day. Skim any mold from the
surface, but don’t worry if you can’t get it all. If there’s mold, be sure to
rinse the plate and weight. Taste the pickles after a few days.
8. Enjoy the pickles as they continue to ferment.
Continue to check the crock every day.
9. Eventually, after one to four weeks (depending on the
temperature), the pickles will be fully sour. Continue to enjoy them, moving
them to the fridge to slow down fermentation.
No comments:
Post a Comment