First published in Tzaddik Magazine, Tzefat, Israel
This essay was adapted from Likutey Even, Haskamat
HaBoker, pp. 9-11, by Reb Ephraim ben Naftali (1800-1882), which he
published anonymously during the last year of his life. Likutey
Even was republished in the author’s name in Jerusalem by Reb Gedaliah
Aharon Kenig in 1963. Reb Ephraim’s father, Reb Naftali, was one of Rebbe
Nachman’s closest followers and lifelong friend of Reb Noson. Reb Ephraim was
sent by his father to learn from Reb Noson, and subsequently became one of his
closest disciples. On the opening page of his book, Reb Ephraim writes that
through the teachings of Rebbe Nachman, “God helped me to collect holy stones
from pure yearnings and desires for holiness to make an Even Sh’leimah—a
complete stone.”
Ratzo V’Shov: Running and Returning
From the first day of the Omer, we begin a steady process of spiritual
ascent that culminates on the fiftieth day with Shavuos, marking the Giving of
the Torah. Shavuos is the “Fiftieth Gate,” representing complete union and
nullification with God’s Infinite Light— a level of intense longing, called “Desire
of Desires.” However, the truth is that it is impossible to attain this level
completely in this life.
The Omer counting is marked by a dynamic called ratzo v’shov—“running
and returning.” Based upon the Merkava Vision of the Prophet Ezekiel, this
mystical concept pervades Kabbalistic thought, and Rebbe Nachman’s teachings in
particular. Although we are “running” for forty-nine days towards
Shavuos, paradoxically, the light of the Fiftieth Gate can only be attained
through the idea of “return”—shov. This is because through “running”
alone, one would soon cease to exist—destroying the possibility of creating a
vessel in which to receive the highest light. Therefore, we refrain from
counting the fiftieth day, Shavuos, since we must restrain the soul’s
all-consuming desire for God.
Even Moses himself was unable to attain the level of the Fiftieth Gate,
since to do so, he would have had to nullify his being completely and shed
every vestige of corporeality. Thus, after Moses ascended Mount Sinai,
corresponding to the dynamic of “running,” he had to hold himself back, and
descend to the encampment of Israel below, corresponding to the aspect of “return.”
Since God desires our service in this world, we, too, must remain in the
category of shov—“return,” despite the great desire to break
through and run forward as we near the Fiftieth Gate. Only in this manner may
we perceive God’s Infinite Light—an experience for which Shavuos, of all the
holidays, is the unique paradigm—and through the spiritual “vessels” formed by
our mitzvot and good deeds, we may come to know His unity. Then it is possible
to realize that everything that happens to us comes from God; therefore,
everything is truly good. With this knowledge comes our complete acceptance of
God’s sovereignty over all Creation.
© 2001 Nachal Novea Mekor Chochma
Limited copies of the original Hebrew text, Likutey Even,
are available from Nachal Novea Mekor Chochma Institutions.
No comments:
Post a Comment